“Kage”, che letteralmente significa “ombra” o “debitore di” [ndr: nel senso di essere sotto l’influenza/protezione di qualcuno], era comunemente usato anche nei testi di arti marziali del sedicesimo e diciassettesimo secolo con il significato di “cuore” o “mente”.
— Okada, Kengō, 35
Kage è composto da 12 forme. I loro singoli nomi sono gli stessi di Omote, ma vi è una marcata differenza nel contenuto delle tecniche. In Kage non c’è un senso di velocità speciale nel tai-sabaki o nell’uso del bastone; tuttavia, vi sono aspetti che richiedono una notevole abilità nel contrasto tra staticità e movimento, lentezza e rapidità, o nei metodi di respirazione, e questo costituisce la sua caratteristica peculiare.
— Kaminoda Tsunemori, Nakashima Asakichi, Jodo Kyohan (杖道教範)